Paslaptis jų akyse / The Secret in Their Eyes (2009)

Mūsų akys nemeluoja, kai tyrai mylime, jaučiame baimę, padarome kažką negero ir saugome reikšmingą paslaptį.
Buvęs detektyvas Bendžaminas Esposito rašo kriminalinį romaną. Jis prisimena senus įvykius, kurie jam neduoda ramybės. Istorija nukels į 1974 m., kuomet Argentinos teisinę sistemą buvo užvaldžiusi korupcija. Tuo metu detektyvas tyrė šiurpią jaunos merginos išprievartavimo ir nužudymo bylą, tačiau taip ir nesugebėjo rasti nusikaltėlių. Peržiūrėjęs aukos studijų laikų nuotraukas ir išanalizavęs nusikaltimo vietoje paliktus įkalčius Bendžaminas jau įtaria, kas galėjo įvykdyti šiurpų nusikaltimą. Jis kartu su kolega alkoholiku papuola į vis pavojingesnes situacijas. Bičiuliai detektyvai įsitikina, kad ši byla yra labiau komplikuota, nei jie manė iš pradžių.
Lygiai tiek pat laiko tęsiasi komplikuoti Bendžamino santykiai su tardytojų padalinio vadove Menendes Heistings. Jis paslapčia myli žavią moterį, tyliai puoselėja aistrą, mėgina kovoti dėl jos dėmesio, bet vis nedrįsta prisipažinti ir atsimuša į abejingumo sieną.
Kraują stingdanti įtampa ir nežinomybė nedings iki paskutiniųjų filmo minučių, kol Bendžaminas Esposito apklaus neatskleisto nusikaltimo liudininkus, sugalvos tinkamą pabaigą knygai ir apsispręs dėl 25 metus širdį drąskančių jausmų.