Klausyk savo širdies online

Rinkodaros specialistė Elison svajoja apie paaukštinimą. Į tą pačią poziciją pretenduoja Vanesa, turinti vadovo simpatiją, užtat Elison turi planą. Per kasmetinę darbo išvyką ji turi taip sužavėti vadovą Neitaną, kad jis neabejodamas svajonių poziciją duotų Elison, o ne Vanesai. Ji bus puiki stovyklos vadovė, vienintelis minusas, kad šių metų išvyka bus stovykloje, kurioje vis dar dirba ne kas kitas, o širdį jai paauglystėje sudaužęs Kodis. Bet Elison taip tvirtai pasiryžusi siekti savo tikslų, kad jokios senos meilės jai nesutrukdys! O gal visgi Kodis bus ne tas, kur kenkia, bet padeda?